Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

La liste des membres indique tous les membres actifs qui ont la/les section(s) du/de la chef/fe de course comme section de base ou complémentaire. Cette liste comprend également les personnes qui ne sont pas chefs de course.

...

Liste des "

...

Chefs de course actifs”

Cette liste correspond à la liste "Membres" avec les filtres supplémentaires :

...

Il s'agit de tous les chefs de course actifs qui ont une qualification valable et qui dirigent des courses pour la section.

...

Liste des "

...

Chefs de course suspendus”

Cette liste correspond à la liste "Membres" avec les filtres supplémentaires :

...

Il s'agit de tous les chefs de course qui n'ont plus de qualification reconnue et qui ne sont donc plus autorisés à diriger des courses.

...

...

Liste des "

...

Chefs de course

...

inactif”

Cette liste correspond à la liste "Membres" avec les filtres supplémentaires :

  • Chef de course = Oui

  • A un code de distribution comme chef de course = Non

Es sind alle Tourenleiter, die eine gültige Qualifikation haben, aber für die Sektion keine Touren leitenIl s'agit de tous les chefs de course qui ont une qualification reconnue et mais qui sont inactifs dans la section.

...

Liste "

...

Aucun chef de

...

courses"

Cette liste correspond à la liste "Membres" avec les filtres supplémentaires :

...

Il s'agit de tous les membres de la section qui ne sont pas chefs de course.

...

...

Liste "

...

Qualifications du chef de courses"

Cette liste indique les dernières modifications apportées aux qualifications des chefs de courses.

...

Opération

Dans cette colonne, vous voyez le type de modification qui a été effectuée :

  • modifier = une modification a été apportée

  • Créercréer= une nouvelle qualification a été saisie

  • effacer = une qualification a été supprimée

Code groupe de distribution et désignation gpe de distrib.

Vous voyez ici la qualification qui a été saisie (par ex. "Chef de course CAS 1 été"). Le code de distribution est surtout important pour le secrétariat.

Valide à partir de | Valide jusqu'à

Indique de quand à quand la qualification est valable.

Supsendu du | Suspendu jusuqjusqu

Indique de quand à quand la qualification est valable, respectivement est encore suspendue.

Modifiée le | Modifié à | Traité par

Cette colonne indique quand la modification a été effectuée et qui l'a traitée.

Groupe principal, lien, nom

Vous pouvez ignorer ces colonnes. Ces informations ne concernent que le secrétariat.

...

Liste "

...

Historique de formation du chef de courses”

Cette liste indique les dernières modifications apportées aux formations et aux formations continues des chefs de course.

...

Opération

Dans cette colonne, vous voyez le type de modification qui a été effectuée :

  • modifier = une modification a été apportée

  • Créercréer= une nouvelle qualification a été saisie

  • effacer = une qualification a été supprimée

Début Date de début | Date de fin

Cette colonne indique les dates de début et de fin de la formation ou du perfectionnement.

Type de cours

Permet d'identifier clairement et de structurer les thèmes de cours

Désignation | Désignation 2

Indique la formation initiale ou continue suivie.

Durée en jours

Indique le nombre de jours de formation initiale et continue.

Durée en heures

Indique le nombre d'heures de formation et de perfectionnement.Indique le nombre de jours de formation et de perfectionnement.

Organisateur du cours

Indique auprès de quel prestataire de cours la formation ou la formation continue a été suivie

N° de la manifestationEvent No.

Les cours avec un numéro d'événement ont été saisis par le secrétariat et ne peuvent pas être traités par vous.

Cours de formation continueperfectionnement

Indique s'il s'agit d'un cours de formation continue reconnu

Réussite à de l'examen

Indique si le cours a été suivi avec succès

Modifié le | Modifié à | Traité par

Indique quand la modification a été enregistrée et par qui

...