(Letzte Aktualisierung / Dernière mise à jour: 09:45)

Hier ist eine Übersicht der aktuellen Probleme, an deren Behebung wir intensiv arbeiten. Falls ihr von einem der genannten Punkte betroffen seid, bitten wir euch, vorerst von Support-Anfragen abzusehen, solange die Probleme noch auf dieser Liste stehen. Vielen Dank für euer Verständnis!

Mitgliederlisten: Anleitungen

  • Die Familien-ID kann in der Personenliste nicht als Spalte ein- oder ausgeblendet werden. In der exportierten Personenliste ist die Familien-ID jedoch als Spalte im Excel zu finden. Dieses Problem wird schnellstmöglich mit dem Auftrag “HIT-983” behoben.

  • Eingetretene Mitglieder: Mit der Filterfunktion können Personen ermittelt werden, die in einem bestimmten Zeitraum eine bestimmte Rolle erhalten haben. Um eine Liste der neu eingetretenen Mitglieder zu erstellen, werden Personen abgefragt, die die Rolle „Mitglied (Stammsektion)“ oder „Mitglied (Zusatzsektion)“ erhalten haben. Derzeit wird bei einem Wechsel der Beitragskategorie die aktuelle Rolle beendet und eine neue Rolle vergeben. Zum Beispiel wird die Rolle „Mitglied (Stammsektion) (Familie)“ zum 31.01.2025 beendet und „Mitglied (Stammsektion) (Einzel)“ ab dem 01.02.2025 aktiviert. Aus diesem Grund gibt der Filter auch Personen zurück, die die Beitragskategorie geändert haben. Dieses Problem wird schnellstmöglich mit dem Auftrag “HIT-984” behoben.

Bulletinlisten: Anleitungen

  • Aktuell können Personen mit Rolle “Redaktion” keine Bulletinlisten ziehen. Für diesen Zweck benötigt die ausführende Person die Rolle “Schreibrecht” der Gruppe “Mitglieder” oder die Rolle “Administration” der Gruppe “Sektionsfunktionäre”. Dieses Problem wird schnellstmöglich mit dem Auftrag “HIT-986” behoben.

  • Die Migration der Abonnenten wurde teilweise fehlerhaft durchgeführt. Wenn ein Mitglied das elektronische Bulletin in der Navision-Welt abonniert hatte („Elektronische Lieferung = Ja“), wurde es so migriert, dass es nun für beide Varianten (physisch und elektronisch) abonniert ist. Um sicherzustellen, dass die Bulletinliste für den postalischen Versand korrekt ist, muss die Abonnentenliste einmal für „Sektionsbulletin digital“ und einmal für „Sektionsbulletin physisch“ abgerufen werden. Die Personen, die in beiden Listen erscheinen, müssen manuell aus der physischen Empfängerliste entfernt werden. Dieses Problem wird schnellstmöglich mit dem Auftrag „HIT-1000“ behoben.

Tourenleiterverwaltung: Anleitungen

  • Um Personen als aktive Tourenleiter festzulegen, genügt die Rolle “Tourenchef*in” nicht. Die ausführende Person muss die Rolle “Schreibrecht” von der Gruppe “Touren und Kurse” besitzen. Dieses Problem wird schnellstmöglich mit “HIT-980” behoben.

  • Um aktive Tourenleiterinnen auf inaktiv zu stellen, genügt die Rolle “Tourenchef*in” nicht. Die ausführende Person muss die Rolle “Schreibrecht” von der Gruppe “Touren und Kurse” besitzen. Dieses Problem wird schnellstmöglich mit dem Auftrag “HIT-980” behoben.

Qualifikationen und Ausbildungen: Anleitungen

  • In der Lasche “Mitgliedschaften / Verlauf” wird im Abschnitt “Qualifikationen” zum Teil der falsche Wert als “offene Ausbildungstage” ausgewiesen. Die zu absolvierenden Ausbildungstage sind nicht spezifisch für einzelne Qualifikationen, sondern die 3 Tage FK-Pflicht in 6 Jahren gelten für alle Qualifikationen. Es handelt sich derzeit um einen Fehler, dass unterschiedliche Tage angezeigt werden. Dieses Problem wird schnellstmöglich mit dem Auftrag “HIT-990” behoben. Nach der Korrektur sollte für alle aktiven Qualifikationen derselbe Wert angezeigt werden.

  • In der Lasche “Mitgliedschaften / Verlauf” wird im Abschnitt “Qualifikationen” pro Qualifikation ein Info-Icon dargestellt. Wenn man mit der Maus darüberfährt, wird ein Tooltip dargstellt, der anzeigt, wie viele Fortbildungstage bis zu welchem Datum noch absolviert werden müssen, bevor eine Qualifikation sistiert oder abläuft. Auf Mobiltelefonen wird jedoch kein Tooltip angezeigt, wenn das Icon berührt wird. Dieses Problem wird schnellstmöglich mit dem Auftrag “HIT-1047” behoben.

E-Mails

  • Sektionen werden bei Eintritten und Austritten von Mitgliedern via E-Mail informiert. Bei diesen E-Mails fehlen zum Teil wesentliche Angaben der betroffenen Mitgliedschaft, wie z.B. Austrittsgrund, Mitgliedernummer von Familienmitgliedern, Geschlecht usw. Dieses Problem wird schnellstmöglich mit den Aufträgen “HIT-1044“, “HIT-1004“, “HIT-1046” und “HIT-1048” behoben.

  • Sektionen erhalten bei einem Sektionswechsel und bei einem Austritt eine Bestätigungsmail. Diese wird nicht in der Korrespondenzsprache des Mitglieds verschickt. Dieses Problem wird mit “HIT-1095” und “HIT-1112” behoben.

Diverses

  • Mitgliederstatistik: Aktuell bietet das SAC-Portal keine Mitgliederstatistiken an. Im Moment müssen die Statistiken via Navision / Mitgliederportal gezogen werden, wobei eine Auswertung nur bis 31.12.2024 möglich ist. Wir arbeiten daran eine Lösung bis Ende Juni 2025 bereitzustellen.

  • Adressmutationen: Derzeit kann das Geburtsdatum nur von Mitarbeitenden der Geschäftsstelle geändert werden. Dieses Problem wird schnellstmöglich mit Auftrag “HIT-1021“ behoben.

  • Listenexport: Die Spalte "Geburtsdatum" wird als Text anstelle von Datumswerten exportiert, was eine Filterung in der Excel-Datei erschwert. Dieses Problem wird schnellstmöglich mit dem Auftrag “HIT-999" behoben.


Supportanfragen

Anfragen für Support immer über https://service.portal.sac-cas.ch/servicedesk. Bitte gebt bei eurer Anfrage möglichst präzise Informationen zum Problem an, damit wir sie zügig bearbeiten und Rückfragen vermeiden können. Vielen Dank!


Voici une vue d'ensemble des problèmes actuels sur lesquels nous travaillons activement à les résoudre. Si vous êtes concerné par l'un des points mentionnés, nous vous demandons de ne pas soumettre de demandes de support tant que les problèmes figurent encore sur cette liste. Merci de votre compréhension!

Listes des membres: instructions

  • La famille-ID ne peut pas être activée ou désactivée en tant que colonne dans la liste des personnes. Toutefois, dans la liste exportée des personnes, la famille-ID apparaît comme une colonne dans Excel. Ce problème sera rapidement résolu par la tâche « HIT-983 ».

  • Membres entrants : La fonction de filtrage permet d'identifier les personnes ayant obtenu un rôle spécifique dans une période donnée. Pour établir une liste des membres récemment entrés, les personnes ayant reçu le rôle « Membre (section principale) » ou « Membre (section complémentaire) » sont interrogées. Actuellement, lorsqu'une catégorie de cotisation change, le rôle actuel est terminé et un nouveau rôle est attribué. Par exemple, le rôle « Membre (section principale) (famille) » sera terminé le 31.01.2025 et le rôle « Membre (section principale) (individuel) » sera activé à partir du 01.02.2025. En conséquence, le filtre renvoie également des personnes ayant changé de catégorie de cotisation. Ce problème sera rapidement résolu par la tâche « HIT-984 ».

Listes de bulletins : instructions

  • Actuellement, les personnes ayant le rôle de « rédaction » ne peuvent pas extraire de listes de bulletins. Pour ce faire, la personne exécutante doit disposer du rôle « droit d'écriture » du groupe « Membres » ou du rôle « Administration » du groupe « Fonctionnaires de section ». Ce problème sera rapidement résolu par la tâche « HIT-986 ».

  • La migration des abonnés a été partiellement mal réalisée. Si un membre avait souscrit à la livraison électronique du bulletin dans le monde Navision (« Livraison électronique = Oui »), il a été migré de manière à être désormais abonné aux deux variantes (physique et électronique). Pour garantir que la liste des bulletins pour l’envoi postal soit correcte, la liste des abonnés doit être extraite une fois pour le « bulletin digital de section » et une fois pour le « bulletin physique de section ». Les personnes figurant dans les deux listes doivent être manuellement supprimées de la liste des destinataires physiques. Ce problème sera rapidement résolu par la tâche « HIT-1000 ».

Gestion des responsables de tournées : instructions

  • Pour définir une personne comme responsable de tournée actif, le rôle de « Responsable de tournée » ne suffit pas. La personne exécutante doit avoir le rôle de « droit d'écriture » du groupe « Tournées et cours ». Ce problème sera rapidement résolu par la tâche « HIT-980 ».

  • Pour définir un responsable de tournée comme inactif, le rôle de « Responsable de tournée » ne suffit pas. La personne exécutante doit avoir le rôle de « droit d'écriture » du groupe « Tournées et cours ». Ce problème sera rapidement résolu par la tâche « HIT-980 ».

Qualifications et formations : instructions

  • Sous l'onglet « Membres / Historique », dans la section « Qualifications », la valeur incorrecte des « jours de formation restants » est parfois affichée. Les jours de formation à accomplir ne sont pas spécifiques à des qualifications individuelles, mais la règle des 3 jours de formation continue tous les 6 ans s'applique à toutes les qualifications. Il s’agit d’un problème dans lequel des jours différents sont affichés. Ce problème sera rapidement résolu par la tâche « HIT-990 ». Après correction, le même nombre de jours doit être affiché pour toutes les qualifications actives.

  • Sous l'onglet « Membres / Historique », dans la section « Qualifications », un icône d'information est affiché pour chaque qualification. Lorsqu’on passe la souris dessus, un infobulle apparaît indiquant le nombre de jours de formation restant à accomplir et la date limite avant que la qualification ne soit suspendue ou expire. Cependant, sur les téléphones mobiles, aucun infobulle n’apparaît lorsqu'on touche l'icône. Ce problème sera rapidement résolu par la tâche « HIT-1047 ».

E-mails

  • Les sections sont informées par e-mail des adhésions et des démissions de leurs membres. Dans ces e-mails, il manque parfois des informations essentielles sur les membres concernés, comme le motif de la sortie, le numéro de membre des membres de la famille, le sexe, etc. Ce problème sera résolu le plus rapidement possible avec les commandes «HIT-1044», «HIT-1004», «HIT-1046» et «HIT-1048».

  • Les sections reçoivent un e-mail de confirmation lors d'un changement de section ou d'une démission. Celui-ci n'est pas envoyé dans la langue de correspondance du membre. Ce problème sera résolu avec «HIT-1095» et «HIT-1112».

Divers

  • Statistiques des membres : actuellement, le portail du CAS ne propose pas de statistiques sur les membres. Pour le moment, les statistiques doivent être tirées via Navision / portail des membres, une évaluation n'étant possible que jusqu'au 31.12.2024. Nous travaillons à la mise en place d'une solution d'ici fin juin 2025.

  • Mutations d'adresses : Actuellement, la date de naissance ne peut être modifiée que par les collaborateurs du secrétariat. Ce problème sera résolu le plus rapidement possible avec la commande «HIT-1021».

  • Exportation de listes : la colonne « Date de naissance » est exportée sous forme de texte au lieu de valeurs de date, ce qui rend difficile le filtrage dans le fichier Excel. Ce problème sera résolu dès que possible avec la commande «HIT-999».


Demandes

Les demandes sont toujours envoyées via Kundenanmeldungen – Hilfecenter - Jira Service Management. Merci d'inclure dans votre demande des informations aussi précises que possible sur le problème, afin que nous puissions la traiter rapidement et éviter les demandes de précisions. Merci beaucoup !

Hilfestellungen für Funktionäre / Aides pour les personnes exerçant une fonction

Online-Veranstaltungen für Sektionsfunktionäre zur gezielten Klärung spezifischer Fragen.

  • Beantworten von konkreten Fragen

  • Hilfestellungen in der Bedienung

  • Aufzeigen von Tipps und Tricks

Réunions en ligne pour les personnes exerçant une fonction au sein des sections afin de répondre de manière ciblée à des questions spécifiques.

  • Réponses à des questions concrètes

  • Aide à l’utilisation

  • Présentation de trucs et astuces

Termine online Sitzungen / Dates des sessions en ligne

Datum / Date

Zeit / Temps

Link

Sprache / Langue

1

11:00

Microsoft Teams Meeting

DE / FR

2

16:00

Microsoft Teams Meeting

DE / FR

3

20:00

Microsoft Teams Meeting

DE / FR

4

16:00

Microsoft Teams Meeting

DE / FR

5

20:00

Microsoft Teams Meeting

DE / FR

6

15:30

Microsoft Teams Meeting

DE / FR

7

17:00

Microsoft Teams Meeting

DE / FR

8

13:00

Microsoft Teams Meeting

nur / seulement FR

9

08:00

Microsoft Teams Meeting

DE / FR

10

16:00

Microsoft Teams Meeting

DE / FR

11

16:30

Microsoft Teams Meeting

nur / seulement FR

12

17:00

Microsoft Teams Meeting

DE / FR