Versions Compared

Old Version 2

changes.mady.by.user Susann Reinhard (Deactivated)

Saved on

compared with

New Version 3

changes.mady.by.user Susann Reinhard (Deactivated)

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Dans la liste des membres, de nombreuses informations sont contenues dans les colonnes :

Wenn das Mitglied als Stammsektion eine von Ihnen verwaltete Sektion hat, wird der Text blau dargestellt. (1)

Wenn das Mitglied als Zusatzsektion eine der von Ihnen verwalteten Sektionen hat, erscheint der Text grau und hat in der Spalte “Aktiv in Zusatzsektion” ein Häckchen gesetzt.

Indique la section dans laquelle le membre est actif.

Nr. de l’adresse

Entspricht der MitgliedernummerCorrespond au numéro de membre

Nr. de membre

6-stellige eindeutige NummerNuméro unique à 6 chiffres

Nr. de famille

falls Familienmitgliedschaftsi membre de la famille

Code appellation

Herr / Frau oder FirmaMonsieur / Madame ou Société

Nom

Nachname Nom de famille + VornamePrénom

Patronyme

Prénom

Sexe

Code langue

DES (DeutschAllemand)

DES / FRS (Deutsch Allemand/ FranzösischFrançais)

FRS (FranzösischFrançais)

ITS (ItalienischItalien)

Adresse

Complément d’adresse

Case postale

Code postal

Ville

E-mail

Numéro téléphone

Date de naissance

Type de membre

Relevant für SiePertinent pour vous :

  • AktivActif

  • AusgetretenDémissionnaire

  • Abonnent Abonné (ehemaliges Mitglied)

Diese Liste enthält noch andere Elemente, wie “Gönner” oder “Student” und weitere. Diese sind für Sie nicht relevant.

Catégorie

Die Spalte „Kategorie“ zeigt die mögliche Beitragskategorien innerhalb des SAC

  • ancien membre)

Cette liste contient encore d'autres éléments, comme "donateur" ou "étudiant", entre autres. Ceux-ci ne sont pas pertinents pour vous.

Catégorie

La colonne "Catégorie" indique les catégories de contribution possibles au sein du CAS.

  • EINZEL

  • FAMILIE (Familienmitgliedmembre de la famille)

  • FREI FAM (Familienmitglied PartnerInmembre de la famille partenaire)

  • FREI KIND (Familienmitglied Kindmembre de la famille enfant)

  • JUGEND (

    Jugendmitglied

    membre jeune)

Texte de la catégorie

Die Spalte „Kategorietext“ erläutert im Textschrift die entsprechende Kategorie, also z.BLa colonne "Texte de la catégorie" explique dans le texte la catégorie correspondante, donc p. ex.

FREI FAM = Familienmitglied PartnerInmembre de la famille partenaire

Section et texte de section

Zeigt an, in welcher Sektion das Mitglied aktiv ist.

Info
Info

Si le membre a comme section de base une section que vous gérez, le texte est affiché en bleu (1)

Si le membre a comme section supplémentaire l'une des sections que vous gérez, le texte apparaît en gris et a une case cochée dans la colonne "Actif dans la section supplémentaire" (2)

Année d’admission

erstes Jahr, in dem Mitglied zu SAC kampremière année où le membre a rejoint le CAS.

Dernière date d’admission

Datum von Wiedereintritt z.B. oder SektionswechselDate de réadmission, par ex. ou de changement de section

Dernière date de démission

Code de démission et texte du code de démission

Gibt an, warum jemand ausgetreten istIndique la raison pour laquelle une personne a démissionné :

  • ADM = Administrativ ausgetretenSorti administrativement

  • KEINE = Keine AngabenAucune information

  • TOD = GestorbenDécédé

Année de sociétariat

Membre honoraires section

Gibt an, ob ein Mitglied Ehrenmitglied ist oder nicht.

Auswahl: Ja oder NeinIndique si un membre est membre honoraire ou non.

Choix possible : Oui ou Non

Bénéficiare de la section

Werden durch Sektion ausgewählt. Mitglieder, die dann keinen Sektions- und ZV-Beitrag mehr bezahlen müssenSont choisis par la section. Membres qui ne doivent alors plus payer de cotisation à la section et au CC.